Aang, jeune garçon de 12 ans et successeur d'une longue lignée d'Avatar, a la responsabilité d'empêcher la Nation du feu de détruire la Tribu de l'eau, le Royaume de la Terre et les Nomades de l'air afin de rétablir l'équilibre entre les quatre nations et de contrôler les quatre éléments.

Les Inrockuptibles - Vincent Ostria.
Le maître du thriller retors s'essaie au conte d'arts martiaux gracieux, où se déploient en majesté ses obsessions cosmologiques.
Excessif - Romain Le Vern.
A défaut de proposer une transposition fidèle, Shyamalan qui aime surprendre avec des combinaisons d'alchimiste en a juste emprunté les bases pour développer ses croyances dans le cadre d'un blockbuster, à la manière d'une expérimentation commerciale.